Die Geschichte einer Jumelage
Zu den Zielen von LIONS INTERNATIONAL gehört die
internationale Verständigung. Jeder, der eine sogenannte Jumelage
-freundschaftliche Verbindung- erlebt hat, wird sie nicht mehr missen möchten.
So hat sich er LC Hamm-Hammona von Beginn seiner Gründung an um einen
ausländischen Partnerclub bemüht. Erschwert wurde die Suche durch die deutsche
Auffassung einer Jumelage: Wir erwarten bei einer Jumelage den regelmäßigen,
persönlichen Kontakt. Dies ist zeitaufwendig und schränkt den Radius einer
solchen Partnerschaft geographisch ein.
Der Lionsclub Hamm Hammona hat im Juni 1998 eine Jumelage mit dem Lions-Club St.
Barbara aus Zabrze (früher Gleiwitz) in Polen/Oberschlesien begangen.
Dass der Blick in den 80iger Jahren ausschließlich nach Westeuropa ging, ist
aufgrund der politischen Gegebenheiten nur zu verständlich. Verschiedentlich
scheiterten zarte Ansätze an Sprachproblemen oder den Entfernungen. Mit dem Fall
der Mauer und des „Eisernen Vorhangs“ erweiterten sich die Möglichkeiten. Es ist
der Verdienst von LF Schwarzenstein, der sich im Gegensatz zu seinen Vorgängern
als Jumelagebeauftragter, nicht mit den Angeboten von offizieller Lionsseite
zufrieden gab. Nachdem er von dort keine verwertbare Unterstützung bekam,
schrieb er auf eigenen Faust die erreichbaren ausländischen Distrikte an.
Innerhalb von wenigen Wochen erhielt er zwei Angebote: aus Gleiwitz und aus
Pisa.
Im Rahmen des ausgebrochenen „Osteuropafiebers“ machte sich dann ein erster
Erkundungstrupp (LF Schwarzenstein, LF Farke, LF Hesse und LF Liersch) auf den
Weg. Sie kamen zurück mit einem dicken Paket von überwältigenden Eindrücken. Im
Jahr darauf erfolgte ein Gegenbesuch in Hamm. Es folgte ein weiterer Besuch in
Polen, in anderer Besetzung. Es gab über diese 3 Jahre hinweg ausführliche
Diskussionen im Club. Immerhin konnte den Skeptikern bewiesen werden, dass
Sprachprobleme lösbar sind und auch dass die Entfernung nach Gleiweitz „machbar“
ist. Somit wurde im Juni 1998 in Hamm feierlich die Jumelage begangen. Seither
gehört der jährliche Besuch zum selbstverständlichen Programm beider Clubs.
In der gesamten Zeit haben sich persönliche Freundschaften entwickelt.
Insbesondere die Jüngeren unter uns haben hier die Chance nachzuerleben, wie das
Deutschland der Nachkriegszeit sich entwickelt hat, welche Aufbruchstimmung
herrschte. Wir haben die Möglichkeit Entwicklungen eines Nachbarlandes nicht nur
aus den offiziellen Nachrichten zu verfolgen, sondern kommentiert von Mitbürgern
dieses Landes. Bei Besuchen in Polen gehen die Informationen, die wir von
unseren Freunden bekommen, weit über die eines Reiseführers hinaus und tragen so
zu einem besseren Verständnis bei.
Miteinander reden, um gegenseitiges Verständnis zu entwickeln, ist sicher eines
der besten Mittel, Misstrauen und Spannung abzubauen, bzw. gar nicht aufkommen
zu lassen.
Wir freuen uns auf noch viele positive Jahre mit dieser Jumelage.
